Tuy nhiên, Dabasir biết rõ những gì Tarkad đang nghĩ trong đầu. Tarkad cảm thấy do dự trước sự thay đổi thái độ của Dabasir. Nó sẽ là người chăn dắt lạc đà cho em.
Giống như chúng tôi, đoàn người của ông cũng đang ở bên ngoài thành. Công việc cũng tạo ra nhiều của cải giá trị, tạo điều kiện cho ông cháu làm những công việc có ích cho xã hội và được mọi người kính trọng. – Ngài có thể trả cho tôi hai phần ba số tiền của chín trăm con cừu này cũng được, để tôi có thể khởi hành ngay bây giờ.
Bấy giờ, bạn hoàn toàn yên tâm làm việc để trả nợ, thời gian có thể hai năm, bốn năm hay mười năm chẳng hạn. Anh ta vẫn không quên nhắc nhở ông hãy chăm chỉ làm việc. Nếu là một thợ thủ công, bạn phải học hỏi những phương pháp và cách sử dụng các công cụ mới để tay nghề ngày càng điêu luyện hơn.
Đói có nghĩa gì đâu? Khát có nghĩa gì đâu? Đó chỉ là những rủi ro trên con đường quay trở về xứ sở Babylon thân yêu của tôi mà thôi. - Bởi vì mỗi ngày số trứng tôi bỏ vào nhiều hơn số trứng tôi lấy ra. Tuy nhiên, số vàng đó đã đem lại cho con nhiều bất hạnh.
Mặt trời của miền nhiệt đới tại thung lũng vùng Euphrate tỏa hơi nóng hừng hực như đang trút lửa xuống đầu anh một cách không thương tiếc. Lần thứ hai, chúng tôi thất bại nặng nề, vì bị toán quân rất gan dạ và có trang bị đầy đủ tấn công lại. - Tôi khuyên các bạn nên lấy sự khôn ngoan của Algamish làm bài học cho mình, hãy luôn tự nhủ với bản thân rằng: "Phải dành riêng cho mình một phần mười trong tổng số tiền mà mình đã kiếm được".
Quốc vương đang mở yến tiệc trên hoàng thành, với món bánh mì bùn và xúp hành cho các vị đấy! Trước đây tôi có quen một người thợ làm dép tên Ansan. Đây chính là phương thức chữa trị thứ tư có tầm quan trọng rất lớn trong việc làm giàu.
Anh hãy hứa với tôi là nếu được một ông chủ mua, anh hãy cố gắng làm việc thật chăm chỉ cho ông ta. - Tôi nghĩ ắt là như thế. Nếu cháu muốn có câu trả lời chính xác về cừu, thì hãy đi tìm người chăn cừu.
– Người bạn đến từ Syri nói tiếp. Theo tôi nghĩ, cho những người đang sở hữu nhiều tài sản vay tiền là an toàn nhất. Họ xem những hành động vô nhân đạo này là hình phạt đích đáng dành cho những người nô lệ dám nổi loại chống lại nhà vua.
– Nhưng tại sao những cảm giác thú vị như thế lại khiến anh trở thành một bức tượng buồn xo và ngồi bần thần như vậy? - Rồi cháu sẽ biết thôi, nhưng chưa phải ngay bây giờ, cứ để ông tiếp tục câu chuyện đã. Tôi được một thủ lĩnh sa mạc người Syri mua với giá hai bạc.
Những lời nói của người bạn đến từ Syri quả thật rất sâu sắc. Trong khi, hai bà trẻ hơn thì cười mũi và xem tôi như một trò tiêu khiển. - Thu nhập chính là vấn đề quyết định! – Bansir ra chiều tâm đắc.