Nhưng họ rất vui lòng được chuyển vụ việc sang cho hãng Skadden, Arps. Hai mẹ con ở trong cùng một phòng. Lareau nhấn mạnh rằng phong cách này không hề ưu việt hơn về đạo đức so với phong cách khác.
Chẳng có gì ngạc nhiên: nếu một nhóm nào đó có được thành tích bậc đại học và điểm số các bài kiểm tra cao hơn, gần như chắc chắn cũng sẽ có được thành tích tốt hơn ở trường luật. Các công ty cần phải được bảo vệ trong các cuộc kiện tụng chống lại địch thủ của mình. Korean Air đã không thành công − nó đã không tiến hành chỉnh đốn bản thân − cho đến khi nhận thức rõ về tầm quan trọng của nền tảng văn hóa.
Nhưng thành công của nó được hiểu chính xác nhất không phải bằng việc đánh giá chương trình giảng dạy, đội ngũ giáo viên, nguồn lực của nhà trường hay kiểu sáng kiến từ thiện nào đó. Vào năm 1994, khi hãng Boeing lần đầu tiên công bố các dữ liệu an toàn thể hiện một mối tương liên rõ rệt giữa các vụ rơi máy bay của một quốc gia với điểm số của quốc gia đó trong hệ thống Thước đo Hofstede, các chuyên gia nghiên cứu của tập đoàn trên thực tế đã tự làm mình rối beng bởi việc cố gắng không gây xúc phạm. Tài năng của ông vốn dành cho vật lý lý thuyết, và người hướng dẫn của ông − giáo sư Patrick Blackett (người sau này giành được giải Nobel vào năm 1948), đã ép Robert phải làm những công việc vật lý thực nghiệm vụn vặt, thứ Robert rất căm ghét.
Ông đến đó cùng vợ là Paula và hai cậu con trai. Tôi chưa từng gặp một ai như tôi hay chưa từng nhận ra một dấu hiệu nào cho thấy có ai đó thực sự sở hữu năng lực nhận thức cao siêu hơn. Một phần trong đó là những khuyến khích, tưởng thưởng và những niềm vui thích.
Cha mẹ cậu đặt lòng tin vào phương cách giáo dục có tính toán. Câu hỏi là: họ sẽ tới gần tay bảo vệ kia tới mức nào trước khi tránh đường? Và hãy tin tôi, họ sẽ luôn luôn nhường đường. Rồi Joyce và Graham phải lòng nhau và họ làm đám cưới.
Những chàng sinh viên miền nam mà chúng tôi thấy xuất hiện hiệu ứng này không phải những đứa trẻ đến từ vùng đồi núi Appalachia. Nó có nghĩa rằng viên phi công ấy chẳng gặp vấn đề gì cả. Đó là chuyến bay ngược-chiều-kim-đồng-hồ.
Bickel được dẫn đi vòng quanh công ty và bị hết người này đến người kia phỏng vấn, cho đến khi ông được đưa đến thư viện để trình diện trước một trong những luật sư chủ chốt của hãng. Nhưng họ cũng rất cừ. Các báo cáo đã được đệ trình.
Tôi vẫn nhớ một chuyến bay của British Airways đến New York. Vào những năm 1960, hầu hết các trường đại học còn chưa có được những câu lạc bộ máy tính. Lập trình không còn là một bài tập về thất vọng vỡ mộng nữa.
Không có ai trong số họ từng làm nghề chăn gia súc. Vào năm 1960, trong khi họ mới là một ban nhạc rock của trường trung học dò dẫm tìm đường, họ đã được mời đến chơi nhạc ở Hamburg, Đức. Cách đó mấy khối nhà ở phía trên là Grand Concourse, đường phố lớn chính yếu của khu.
Nó khu biệt giữa mẫu thức và tử thức. Tôi ở lì đó cả đêm và chỉ trở về nhà vào sáng sớm. Trong suốt phần đời còn lại, Terman trông coi những tài năng của mình hệt như gà mẹ vậy.